从融合现实（MR）到无人驾驶，从5G到人工智能，以及首次亮相的SoC FPGA开发者论坛……在美国旧金山举行的2016英特尔信息技术峰会（IDF16）上，智能互联新时代的身影愈发清晰，并带来更大的想象和创新空间。我们推出一系列令人兴奋的技术和产品，英特尔更加坚定地迈出转型的步伐，致力于成为一家驱动云计算和数以亿计的智能、互联计算设备的公司。

在这个过程中，英特尔主动寻求变化：提供整合平台，拓展计算疆界，把握智能互联时代的新机遇，与产业生态系统一起探寻新的增长点。但始终不变的是我们对技术创新满满的信心和执着的追求，以及不断加强与中国结成创新共同体的承诺。

提供整合平台，驱动开发者创新

过去，许多人在英特尔和芯片之间划上等号。这是几十年来大家熟悉的模式、固有的思维，但同时也是我们面临的挑战。到2020年，将有500亿台智能互联的设备，诸如联网汽车每天将产生4 TB数据，一个联网工厂每天将创造超过1 PB的数据……云和数据中心、物联网、存储、FPGA以及5G由此形成不断增长的良性循环，这一过程蕴藏着巨大机会，驱动着我们的转型发展，揭示了一个强大而充满活力的未来。

传统的PC业务之外，英特尔正借力不断增长的良性循环，带来更多的技术创新，带给大家完全不同的精彩体验。我们注意到，目前的一些技术发展存在碎片化的特点，所以我们要把相关的技术整合起来形成平台：比如我们在IDF16上推出的交尔（Joule）模块，整合了英特尔的计算、实感技术等；此外还有Euclid、Edison、Curie等平台，它们帮助开发者和合作伙伴将创新的概念迅速变为现实，更好地推动物联网等领域的创新发展。英特尔与ARM开始合作，也正是基于整合技术、提供更好创新平台的目的。

拓展计算疆界，拥抱更广泛创新机遇

加入英特尔30余年，我的一个深刻感受是：英特尔对未来发展、产业方向、技术走势以及人们的使用习惯及需求，有非常独特的看法和眼光。当下，智能互联正在催生更广泛的创新，计算的疆界不断拓展，激发出更多的想象力与创造力。正如我们在IDF16上所展示的，借助一整套下一代传感和数字化技术，融合现实带来体验物理和虚拟环境交互的全新方式；下一代英特尔至强融核处理器产品家族，为人工智能快速学习和反应提供了更为强大的计算能力；英特尔不断扩展的处理器产品线，再加上FPGA技术，能够更好地促进云与物联网之间的良性循环。

我们目前的转型在大环境上与以往有很大不同。产业大融合要求我们扩大合作，与合作伙伴和开发者分享技术，然后一起开发出具体的应用，这包括硬件、软件还有服务。比如我们将在美国洛杉矶设立的科技体验实验室，通过开发和创建一系列虚拟现实和融合现实技术，不断探索音乐、体育、电影等领域内容生产和制作方面的全新可能。而在此前，我们为NBA提供FreeD视频360度回放技术，呈现了更为精彩绝伦的赛事；携手Lady Gaga将音乐与科技完美结合，在格莱美颁奖典礼上带来前所未有的视听盛宴……英特尔不断突破产业界限，与合作伙伴一起拥抱更多创新机遇。

夯实增值土壤，与中国结成创新共同体

根植中国30多年，英特尔持续践行与中国结成创新共同体的承诺。我也一直在思考，如何更好地将英特尔的未来目标，与中国的长远创新发展结合在一起。在“大众创业，万众创新”的氛围中，我想特别强调增值，因为经济结构转型升级，其关键就在于如何通过智能化技术实现增值。“互联网+”、“中国制造2025”等战略规划的提出，便是以创新实现传统产业增值的路线图。英特尔也将以自己的技术优势，不断推动相关战略规划的实施，满足中国长远发展的需要。

中国已是全球智能创新的中心，创新的速度、力度以及政策环境都是空前的，对全球产业有着巨大的推动、引导和验证作用。英特尔致力于与中国产业界协同创新，引领智能互联发展浪潮，带来全球性的独特创新，比如在机器人、精准医疗等领域。英特尔将为中国的合作伙伴和开发者提供技术以及开发平台和工具，与政府、企业、教育机构共建“众创空间”，举办创客大赛与创业峰会等活动，激发更大的创新活力。