英特尔信息技术峰会，美国加州旧金山，2013 年 9 月 11 日 – 英特尔公司今天发布了一系列低功耗系统芯片（SoC）产品（研发代号为“Bay Trail”），为AAVA*、宏碁*、

　　华硕*、戴尔*、联想*、东芝*等领先OEM厂商注入强劲创新动力，面向消费者和企业用户市场推出更强性能、更低功耗的平板电脑、二合一设备和其它移动设备，在今年第四季度掀起一轮新的热潮。

“Bay Trail”处理器系列基于英特尔2013年5月推出的低功耗、高性能“Silvermont”微架构。其中，英特尔凌动Z3000处理器系列（研发代号为“Bay Trail-T”）是英特尔首个移动多核系统芯片，也是英特尔迄今为止面向平板电脑和其它纤薄移动设计功能最强大的产品^[1]。它在性能、电池续航时间、图形处理能力和丰富功能之间实现了完美平衡，可为用户带来快速、流畅的使用体验。

全新“Silvermont”微架构所具备的出色灵活性，可允许不同的系统芯片满足多个细分市场的需要，其中包括面向入门级二合一设备、笔记本电脑、台式机和一体机系统的全新英特尔^®奔腾^®处理器和英特尔^®赛扬^®处理器（研发代号为“Bay Trail-M”和“Bay Trail- D”）。

“Bay Tail”系统芯片系列可支持使用一种硬件配置同时运行Windows 8*和Android*操作系统，为英特尔客户提供了更广泛的选择。在此基础之上，OEM 厂商能够推出不同价位的多种外形（form factor）设备，全面满足消费者和企业用户的不同需求，为市场提供多样化的选择。

英特尔公司全球副总裁兼移动与通信事业部总经理贺尔友（Hermann Eul）表示：“我们基于Bay Trail平台推出了极其强大的系统芯片，以优秀的性能、持久的续航时间、卓越的体验，全面满足当今用户的使用需求。这是一个令人难以置信的飞跃。我们的OEM合作伙伴基于Bay Trail正在开发多种多样、覆盖多种价位的设计，以满足消费者、企业用户和IT经理们的需求。”

为进一步提高面向移动设备的处理器性能水平，英特尔开发了全新的平台，以解决当前用户面临的诸多技术挑战，包括多任务处理能力、更持久的电池续航时间和增强的图形处理能力，以及如何获得更高效、更愉悦的移动体验等。获取关于英特尔高层和开发者开发“Bay Trail”的视频、图像资料，请点击intel.synapticdigital.com。

采用英特尔凌动Z3000处理器系列的更强大的平板电脑、二合一设备

英特尔凌动Z3000处理器系列具备领先的性能和全天电池续航时间。它是英特尔迄今为止面向平板电脑和其它纤薄型移动设备推出的功能最强大、性能最卓越的平台。相比前一代英特尔凌动处理器，它具有更小的面积和更低的功耗，计算性能和图形处理能力分别提升了两倍和三倍。该低功耗系统芯片平台可实现超过10小时的电池续航时间^[2]和三周的待机时间，从而带来始终联网的移动体验。

英特尔凌动Z3000处理器系列还采用了四内核、四线程以及2MB二级高速缓存的英特尔^®Burst Technology 2.0。这一卓越性允许用户在Android或Windows 8操作系统上进行多任务处理，快速享用和创建内容，获得丰富的使用体验。用户可在平板电脑、二合一设备等不同外形设备间进行选择，这些轻薄设备的大小从8毫米厚到1磅重，屏幕尺寸从7英寸到11.6英寸。*基于最新英特尔凌动系统芯片的平板电脑，定价最低从199美元起。

英特尔凌动Z3000系列还适用于商用平板电脑，可为用户带来所期望的体验及设计，同时满足IT对于保护企业信息安全的需求。凭借McAfee^® DeepSAFE*技术、AES硬件全盘加密、英特尔^®平台可信技术（Intel^® Platform Trust Technology）、英特尔^®身份保护技术（Intel^® Identity Protection Technology）、英特尔数据保护技术（Intel Data Protection Technology）等强大的安全特性，该平台可提供一个更安全的计算环境。此外，它还支持 微软Windows 8 Pro Domain Join和Group Policy，提供完整的应用和外设兼容性。

英特尔一直致力于支持顶级应用开发者，在英特尔^®架构平台上同时基于Windows和Android实现最好的用户体验。例如英特尔与Cyberlink、Skype-HD、Netflix-HD、PhiSix、Arcsoft、Tieto、Gameloft等公司合作开发许多商业应用程序，专注于帮助优化成像、图形和整体性能，最终实现消费者使用体验的改进。在为Windows和Andorid操作系统优化方面，英特尔有着很长的历史。

英特尔将于2014年初针对平板电脑推出64位计算支持，从而为IT经理们带来更大的价值。基于该版本系统芯片开发的设备，将具有企业级应用和安全性，配备带有公钥基础设施（PKI）的英特尔^®身份保护技术（IPT）。针对IPT和PKI优化过的系统，让用户无需再输入VPN密码。

面向入门级二合一设备、笔记本电脑、台式机和一体机的Bay Trail处理器

“Bay Trail M”产品线将推出四种规格的产品——英特尔奔腾N3510和英特尔赛扬 N2910、N2810及N2805处理器。这一系列产品除用于触控笔记本之外，还将用于众多创新的二合一设备中，将以更低的价位赢得新用户的青睐。

 所有基于“Bay Trail”的产品均具有全新微架构的灵活性和更强的图形处理能力。基于英特尔奔腾N3000处理器和英特尔赛扬N2000处理器系列的设备，相比三年前基于英特尔架构的经济型笔记本电脑，在办公效率应用方面实现了三倍性能，在图形处理能力方面也提升近三倍。^[3]此外，这些处理器还支持无风扇设计，能够支持厚度不足11毫米、仅重2.2磅的设备。英特尔预计采用此类处理器的翻盖式设备起价为199美元，触控笔记本电脑起价为250美元，二合一设备起价为349美元。

“Bay Trail D”产品线将推出三种规格的产品——英特尔奔腾J2850、英特尔赛扬J1850 和英特尔赛扬J1750。这些产品是英特尔有史以来最小的台式机处理器封装，是面向入门级台式机的无风扇和更小外形设备系统的理想之选。此外，这些处理器同样非常适用于垂直行业市场，包括智能数字显示屏等。相比三年前英特尔的类似产品^[3]，这些产品的功耗大幅降低，在性能方面提升了近三倍。基于这些产品的整机系统预计起价为199美元。